Die Geschichte von den Schwestern und der Orange
Zwei Schwestern stritten sich um eine Orange. Sie einigten sich schließlich,
die Frucht zu halbieren. Die eine aß das Fleisch ihrer Hälfte
und warf die Schale weg. Die andere benutzte die Schale, um einen
Kuchen zu backen, und warf das Innere weg.
Allzu oft könnte die Übereinstimmung zwischen Verhandlungspartnern
für alle Seiten besser aussehen - durch Mediation!
Mediation (lat.: Vermittlung)
Mediation ist eine aussergerichtliche Form der Lösung von Konflikten.
Kennzeichnend für das Verfahren ist vor allem, dass die Beteiligten
eines Konflikts eigenverantwortlich versuchen Lösungen zu finden.
Dabei werden sie von einem unabhängigen Dritten – hier:
der Mediatorin – unterstützt. Die Mediatorin besitzt,
anders als ein Richter, keine Entscheidungsbefugnis.
Die Mediatorin strukturiert die Gespräche und unterstützt
die Parteien in ihren Bemühungen eine schnelle, flexible, nachhaltige
und für alle Beteiligten zufrieden stellende Regelung bzw.
Lösung zu finden. Von der getroffenen abschließenden
Regelung, die schriftlich fixiert wird, sollen die Parteien profitieren,
indem unterschiedliche Interessen berücksichtigt, Blockadesituationen
aufgebrochen und gegenseitige Kommunikationsformen wieder ermöglicht
werden.
Mediation hat auch in unserem Kulturkreis eine lange Tradition.
So wurde nach dem Dreißigjährigen Krieg ein wesentlicher
Teil des Westfälischen Friedens erst möglich durch die
Vermittlung eines venezianischen Gesandten, den in den Geschichtsbüchern
als „Mediator“ bezeichneten Alvise Contarini!
Mediation findet statt in erholsamen Locations
in Brandenburg oder an ausgewählten Orten in der City Berlins.
|